RESIDENT ADVISORY BOARD
The Resident Advisory Board is committed to providing residents a voice.
The Resident Advisory Board (RAB) provides the Public Housing Authorities and residents with a forum to share information about the Agency’s Annual Plan. Section 511 of the United States Housing Act and the 24 CFR part 903 regulations require that PHAs establish one or more Resident Advisory Board(s) (RAB) as part of the Public Housing Authority's plan process. RAB members reflect and represent the residents assisted by the PHA. The role of the RAB is to help the PHA develop the PHA Plan and make any significant amendments or modifications.
La Junta Consultiva de Residentes se compromete a dar voz a los residentes.
La Junta Consultiva de Residentes (RAB) ofrece a las Autoridades de Vivienda Pública y a los residentes un foro para compartir información sobre el Plan Anual de la Agencia. El artículo 511 de la Ley de Vivienda de los Estados Unidos y la normativa 24 CFR, parte 903, exigen que las Autoridades de Vivienda Pública (PHA) establezcan una o varias Juntas Consultivas de Residentes (RAB) como parte del proceso de elaboración del plan de la Autoridad de Vivienda Pública. Los miembros de la RAB reflejan y representan a los residentes a quienes la PHA presta asistencia. La función de la RAB es ayudar a la PHA a elaborar el Plan de la PHA y a introducir cualquier enmienda o modificación significativa.
What is RAB?
The Resident Advisory Board comprises a jurisdiction-wide resident council. Resident council members are duly elected tenants (18 years and older) of the Asset Management Project or buildings (ex., Andrew Jackson Gardens, Harrison Gardens, Fox Hill Gardens, Monroe Gardens, Adams Gardens, Christopher Columbus). Every Hoboken Housing resident is encouraged to participate in resident council elections (held every three years for all Resident council representatives).
The Hoboken Housing Authority Resident Council and Resident Advisory Board are internal bodies designated to support the PHA's Mission and vision of providing safe, decent housing for all residents.
La Junta Consultiva de Residentes está integrada por un consejo de residentes que abarca toda la jurisdicción. Los miembros del consejo de residentes son inquilinos debidamente elegidos (mayores de 18 años) del Proyecto de Gestión de Activos o de los edificios (por ejemplo, Andrew Jackson Gardens, Harrison Gardens, Fox Hill Gardens, Monroe Gardens, Adams Gardens y Christopher Columbus). Se anima a todos los residentes de Hoboken Housing a participar en las elecciones al consejo de residentes, que se celebran cada tres años para elegir a sus representantes.
El Consejo de Residentes y la Junta Consultiva de Residentes de la Autoridad de Vivienda de Hoboken son órganos internos designados para apoyar la misión y la visión de la PHA de proporcionar una vivienda segura y digna a todos los residentes.
The main role of the RAB is to make recommendations and provide input on any significant amendments or modifications to the development of the PHA Plan. The authority is working to encourage participation from Housing Choice Voucher tenants in RAB.
La función principal del RAB es formular recomendaciones y aportar ideas sobre cualquier enmienda o modificación significativa en la elaboración del Plan de la PHA. La autoridad está trabajando para fomentar la participación de los inquilinos del programa de vales de elección de vivienda en el RAB.
MEETINGS
The resident council holds meetings, activities, and other programs with established partners and tenants in the development. Working in collaboration with resident services, property managers, and the executive director, the resident council provides ideas, suggestions, concerns, and complaints, based on resident input, for resolution, particularly regarding issues from resident meetings.
As an internal body, the RAB compiles resident concerns, complaints, suggestions, and ideas to present them to the Executive Director, Resident Services, and Property Managers for solutions, support services, and guidance.
El consejo de residentes organiza reuniones, actividades y otros programas junto con los socios habituales y los inquilinos del complejo. En colaboración con los servicios de atención al residente, los administradores de la propiedad y el director ejecutivo, el consejo de residentes aporta ideas, sugerencias, inquietudes y quejas basadas en las aportaciones de los residentes, con el fin de encontrar soluciones, especialmente respecto de las cuestiones que surgen en las reuniones de residentes.
Como órgano interno, el RAB recopila las inquietudes, quejas, sugerencias e ideas de los residentes para presentarlas al director ejecutivo, a los servicios de atención al residente y a los administradores de la finca con el fin de obtener soluciones, servicios de apoyo y orientación.
Please email Becky Espinosa at the address below for additional information about the resident council, its members, and meetings.
Si desea obtener más información sobre el consejo de residentes, sus miembros y sus reuniones, envíe un correo electrónico a Becky Espinosa en la dirección indicada a continuación.